【游戏翻译】OZMAFIA!!小红帽个人线Ⅱ
*ATTENTION
剧透注意！剧透注意！剧透注意！
共同线路酌情省略
个人线章节擅自划分
（）中是人物心理独白，【】中是故事场景或时间，//后是小J的无责任吐槽
【高塔下的广场】
scarlet：
fuka小姐
fuka：
scarlet君
怎么了？
scarlet：
欸……？
fuka：
咦。没什么事的话不就是想搭话了吗？
scarlet：
也没什么事……特意要找你
看到你就叫一声罢了
fuka：
是这样呀
scarlet：
是啊……，给你添麻烦了吧
【选项】
吓了一跳
→没那回事
fuka：
没有那回事
希望您从今以后也多多搭话
scarlet：
……明明没什么事？
fuka：
是的。只是打个招呼我也很高兴
scarlet：
……真的，只是打招呼就可以了吗
fuka：
也不是。以期望而言还是想多聊聊
scarlet：
那个『多聊聊』对我来说可难办了。都不知该说些什么
fuka：
是呢……谈谈天气怎么样
scarlet：
天气？
fuka：
是的。就像「今天是个晴天呢」，诸如此类
scarlet：
……那样就可以了吗？
fuka：
是的。然后我呢，就会回应你了
那样一来，就能展开对话了。如何？
scarlet：
是么。虽然我不认为聊天气有多有趣……但是你都这么说了，实践一下或许也未尝不可
【过了一会】
ande：
找到了！scarscar你这——
scarlet：
aaaa、ande！
【剧烈碰撞】
ande：
唔咕咕咕……
fuka：
小ande
scarlet：
知道了，我买火柴。我会买的，就别再多说什么了
ande：
真的吗？
scarlet：
是啊，真的……。我不会毁约
ande：
太棒啦！推销成功，ande可真会推销呀！
scarlet：
啊，是呀……所以赶紧走吧
ande：
噢——。那下次见啦！
呜呵呵呵。fuka，多亏你现在ande心情可好了。谢谢♪
fuka：
唔、嗯……？
fuka：
……我对小ande做了什么吗？
scarlet：
没、没有……别在意。这是我和ande的私人问题
tbc