【游戏翻译】OZMAFIA!!共同线路汇总（个人线部分）
*ATTENTION
都是玩时skip掉的部分干脆都放在一起好了
以每次选人为一章节
（）中是人物心理独白，【】中是故事场景或时间，●后表示章节
Chapter Ⅰ
【奥兹的街道】
kyrie：
——哦？fuka小姐
fuka：
kyrie先生、axel君
在行人川流不息的大街上。
她回过头，发丝扬起，只见身后站着kyrie和axel。
与一身轻松的kyrie对比鲜明地，axel抱着大大的纸袋子。
kyrie：
居然在这里碰面，怎么回事呢。迷路了吗？
fuka：
不是，我在散步。kyrie先生你们呢？
axel：
……买东西。
fuka：
是这样呀。你们关系真好呢
axel：
关系并不好
//axel：吓得我都不用省略号了
kyrie：
就是，请别说这么让人倒胃口的话
fuka：
抱、抱歉
但是，你们都一起买东西……
axel：
只是作为部下，帮忙搬运物资罢了
kyrie：
如他所说。对我而言axel就是手推车
axel：
……那你自己带个手推车出来不就行了么
kyrie：
才不要。我讨厌弄脏自己的手，不想推手推车
axel：
…………………………………………………………………………真不爽
kyrie：
对了。正好有空不如一起散步吧，fuka小姐
fuka：
可以吗？
kyrie：
当然。怎么也比和axel聊天要有趣
fuka：
机会难得，不如三个人一起聊天吧
无视axel先生，这我可做不到呀
axel：
fuka君……
kyrie：
什么叫『机会难得』，我也是无法理解。但既为你所愿，那就这么办吧
【长靴的办公室】
fuka：
这里是……
散着步，最后被带着走到长靴家族的领地了。
kyrie毫不踟蹰地经过停下脚步的fuka，走进办公室。
kyrie：
会议室。……和你一起来可真是久违了呢
fuka：
是呢……
（能说好怀念么……）
第一次被带来这里，还是刚从街上醒来后。
那时，她左右都还分不清，迷迷糊糊就站到了众多家族的炯炯目光之下。
摸着桌子，回想起了那时的紧张。
pashet：
……噢，你们已经来了啊
kyrie：
pashet小姐
pashet：
哼，就kyrie来说还真是稀奇
kyrie：
偶尔也会有这种日子的哦
pashet反复念叨「偶尔、呢」，然后fuka映入了她的眼帘。
pashet：
……？打算让fuka一起入席吗
kyrie：
是的。因为购物时正好在路上碰面了
scarlet：
也就是说你来开会顺便去买东西了吧。明明是重要的会议
kyrie：
这不过是将业已决定的事项陈述一遍的会议吧？我并不认为它有那么重要
pashet：
不对，很重要。这可是一年一度的盛大庆典
fuka，虽然很抱歉，还请你离开这个房间
fuka：
kyrie先生……
kyrie：
不好意思呢，这只说话caramia腔的小猫咪相当顽固
axel，请跟着fuka出去
axel：
知道了
【长靴家族外墙】
fuka：
……里面在谈些什么呢
axel：
很好奇吗？
fuka：
嗯。有点点而已
啊，但是我不会勉强你告诉我的
axel：
……没什么。如kyrie所说，我也不认为那个会议有多重要
他们在商量庆典的事
fuka：
庆典……不是前不久刚刚举办过吗？
axel：
那个是奥兹家族主办的庆典。这次要举办的庆典，是全部家族共同主办的一年一度的盛大庆典
称为『流星群祭』。当天的夜空上，会缀满流星
fuka：
流星呀，肯定很美吧
axel：
没有云的话
fuka：
还会有云？
axel：
当然了，不可能完全确定是晴天啊。但是……就我所知，看不到流星的只有少数几年而已
一般是肯定能观赏到的
fuka：
是么。真期待呐……
不过，庆典接二连三地让人都眼花缭乱了呢
axel：
小心点，别花眼了哦
fuka：
好——的
既然是共同主办，也就是说各家族之间其实关系挺好的咯？
kyrie：
请别说这么让人倒胃口的话
//kyrie你今天第二次这么说了啊2333
kyrie从长靴家族的城中走出，被阳光照得微微眯起眼睛。
//哪里有阳光？
他说着「如果大家相处得不好你就觉得不舒服吗」，扬起嘴角。
fuka：
kyrie先生
axel：
会议结束了么
kyrie：
是的。真是百无聊赖的一场会。……话又说回来本就不存在什么有趣的会议
Chapter Ⅱ
【奥兹的街道】
caramia：
——是么。上周，还有这回事啊
fuka：
是的。axel君帮kyrie搬运货物来着
axel君真不容易呢……
caramia：
可不仅仅是axel呀。我也是，都不知帮他搬过多少次东西了，还会被当跑腿的使唤
奥兹里的汉子们，也没有一个敢违逆kyrie大人。因为那家伙是女王殿下的类型呀
fuka：
女王殿下……
是件令人困扰的事呢……
caramia：
就是啊。……所以我才没有置之不顾啊
fuka：
没有置之不顾？
caramia：
嗯。要是连我都讨厌那家伙，他就真的孤单一人了吧？
他本人是说不介意，但是我会介意来着。因为孤身一人，是很寂寞的啊
fuka：
caramia先生，心胸真宽广呀
caramia：
你这种说法听上去是很不错啦。但从kyrie的角度考虑，我好像有点太惯着他了
可是啊……果然，孤独是很辛酸的。从前便是如此，所以很了解那种体会
fuka：
从前？
caramia：
是啊。是很久……很——久以前的事了
【高塔下的广场】
heidi：
啊呀……啊呀啊呀啊呀啊呀！
caramia：
噢、大姐
fuka：
上午好，heidi小姐
heidi：
嗯嘛——！正想着是谁在半路上唠唠叨叨的，原来是你们啊
本想把你们踹飞的……但是今儿个就是想哼歌儿，就饶·了·你·们哼哼♪
caramia：
哈哈，那敢情好呀
fuka：
heidi小姐，请问碰上什么好事情了吗？
caramia：
啊，你一说还真是。大姐心情这么好，可不多见
heidi：
嗯哼哼……嗯哼哼哼哼哼哼。想知道？这不是明摆着的嘛~？
就是下次那啥……不就是那个嘛。那个
fuka：
那个？
heidi：
『l』开头、『i』结尾。就那个啊
fuka：
『l』开头、『i』结尾的……
【选项】
→流星群祭
猎松鼠祭
抡抛苹果祭
fuka：
啊，流星群祭！
heidi：
完——全正~~~确！你个小姑娘不是挺机灵的嘛
哈啊~~~、我都要等不及流星群祭了哦
顺带一提，小姑娘你想许什么愿望呀？快告诉我！
fuka：
愿望？
heidi：
嘛啊，不想告诉我吗！？你个小姑娘真讨人嫌呐
caramia：
喂喂大姐，别那么吓人啊。小姐肯定还不知道这回事呢
小姐，你知道流星群祭吗？
fuka：
知道。据说是能观赏到很多流星的庆典
caramia：
确实如此，但是庆典的重点可不在观赏哦
据说，在那天托与流星的心愿都能实现
fuka：
真的吗？
caramia：
是啊。……不对，是不是真能实现我也不知道
不过像小姐这样的年轻女性，可都非常热衷于那传说的哦？
heidi：
我也非常憧憬哦。因为肯定能实现的啦
fuka：
请问heidi小姐想要许什么愿望呢？
heidi：
哼哼，嗯、哼、哼。小姑娘一个问那么多干嘛了啦
我呀，打算拜托流星给我个健身器材。睡着就能瘦身的那种哦！
fuka：
健身工具，吗……
heidi：
我现在这样已经够可爱了。但是我是上进主义者！
caramia：
……你就没有努力瘦下来这个选项吗？
heidi：
蠢话呢。跟悠哉游哉的你们不同，我才没有瘦下来的时间！
要是不能实现我的愿望，我就命令beta把夜空上的星星全部击落！
caramia：
呜哇，流星也真不容易呀……
END